Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies notamment pour réaliser des statistiques de visites, pour vous proposer des services et des offres adaptés à vos centres d’intérêts, ainsi que des services de partage et pour optimiser les fonctionnalités du site.
Pour en savoir plus sur la protection de votre vie privée et paramétrer les traceurs.

Chargement

Loader
 

Il existe un site optimisé
si vous êtes sur place

 

other languages

drapeau 1

-

感受法国的极佳选择之一,就是来一次弗朗什-孔泰大区(Franche-Comté)的旅居体验。这种体验能让您亲身走近自然,感受各种各样刺激的户外娱乐活动:自行车自驾游,水上运动,滑雪,冬季踏雪,各式户外踏青,旅车露营,山崖跳伞,垂钓等等。这里一向被视为拥有法国最美丽风景的地区之一,以河流多而著称。富有灵性的水由陡峭的山脉上倾泻而下,形成了美丽湖泊,河流,瀑布,深河谷等不得不看的景观,还有无处不在的葱郁森林。这里有两个景象迥然不同的区域,孚日(Vosge)地区和汝拉(Jura)地区。弗朗什-孔泰大区与瑞士接壤,靠近德国,坐落于勃艮第(Bourgogne)和阿尔萨斯(Alsace)两大区之间。

drapeau 2

-

フランシュ・コンテを旅してみませんか。フランスという国が発見できる最良の方法といえます。フランシュ・コンテ地方は、スイスと国境を接し、ドイツへの 玄関口にあり、ブルゴーニュ地方とアルザス地方の間に位置しています。環境保護区域として守られている雄大な自然に親しみ、マウンテンバイクやウォーター スポーツ、ハイキング、ルロット(トレーラーハウス)、パラグライダー、フィッシング、冬にはスキーやスノーシューズなど、アウトドアを満喫していただけ ます。フランシュ・コ ンテには多くの川が流れています。切り立った山の斜面を流れでる水と広大な森林に恵まれ、フランスでも、最も美しい地方の一つに数えられます。湖や川、 滝、深い渓谷を是非ご覧になってください。また、フランシュ・コンテには、ヴォージュ山脈とジュラ山脈の2つの広大な山地が広がり、地方自然公園にも指定 されています。

drapeau 3

-

ديكم وسيلة مثلى لاكتشاف فرنسا, وهي قضاء أجازة في منطقة فرانش-كومتي. مما سيمكنكم من الاقتراب من طبيعة محافظ عليها, ممارسة نشاطات عدة في الهواء الطلق : دراجات هوائية, رياضات مائية, التزحلق و التمشي على الجليد في فصل الشتاء, جولات بكل أشكالها, عربات سكن, مظلات هوائية. و تتوفر هذه المنطقة, التي هي من بين أجمل المناطق الفرنسية, و بشكل خاص على العديد من الأنهار, المياه المنحدرة وديان, الشلالات, السهول العميقة والجديرة بالمشاهدة في أي حال من الأحوال- و كذلك غاباتها من الجبال- البحيرات الموجودة في كل مكان. و تتوفر على مجموعتين من الأشجار مصنفة في حدائق طبيعية جهوية: الفوسك والجورا. و هي تتقاسم حدودها مع سويسرا, توجد في بوابة ألمانيا, وبين البوركوني و الألزاس.

drapeau 4

-

Существует прекрасный способ познакомиться с Францией: путешествие в регион Франш-Контэ. Это позволит вам сблизиться с заповедной природой, заняться спортом на свежем воздухе: велосипед, рафтинг, лыжи и снегоступы зимой, различного типа походы, ночевка в передвижных домиках, спуск с горного склона на парашюте, рыбалка. Этот регион, являющийся одним из самых красивых французских регионов, особенно богат речными потоками, где воды спускаются по крутым горным склонам - озера, реки, водопады, глубокие впадины стоят во что бы то ни стало быть увиденными – и вездесущими лесами. Регион имеет два лесных массива, частично занесенными в число заповедников: Вогезы и Жюра. Регион делит свои границы со Швейцарией, находится вблизи Германии, расположен между регионами Бургундия и Альзас.

drapeau 5

-

On olemassa erinomainen tapa tutustua Ranskaan: käynti Franche-Comtéssa. Siellä voitte nauttia koskemattomasta luonnosta, harjoittaa erilaisia toimia ulkoilmassa: maastopyöräilyä, vesiurheilua joissa, talvella hiihtoa ja lumikenkäkävelyä, patikointia erilaisilla reiteillä, asuntovaunuretkeilyä, liitovarjolentoa, kalastusta. Tämä alue on Ranskan kauneimpia, siellä on erityisen paljon jokia, vesi virtaa vuoriston jyrkillä rinteillä – alueella on järviä, jotka on ehdottomasti nähtävä, jokia, putouksia, syviä laaksoja – sen metsät ulottuvat kaikkialle. Alueella on kaksi vuoristoa, jotka on osittain luokiteltu luonnonpuistoiksi: Vosgeesien vuoristo ja Jura-vuoristo. Alueella on yhteinen raja Sveitsin kanssa, se on Saksan lähellä, alue sijaitsee Bourgognen ja Alsacen maakuntien välissä.

drapeau 6

-

Der findes en rigtig god måde at opleve Frankrig: et ophold i Franche-Comté. Det giver dig mulighed for at komme tæt på en bevaret natur, og at udøve udendørs aktiviteter: mountainbike, springflod, ski og snesko om vinteren, alle former for vandreture, kørsel med hestevogn, paraglidning, fiskeri. Denne region, som er blandt de smukkest i Frankrig, er især rig på floder, vandet falder ned over bjergenes bratte sider - søer, floder, vandfald, dybe dale som skal ses for enhver pris – og de allesteds nærværende skove. I regionen er der 2 bjergkæder, som delvist er klassificerede som regionale naturparker: Vosgeserne og Jurabjergene. De deler sine grænserne med Schweiz, og ligger ved indgangen til Tyskland og mellem Bourgogne og Alsace. Perfekt for en aktiv ferie i Frankrig

drapeau 7

-

Proponujemy Wam doskonaly sposób na odkrywanie Francji: pobyt w Franche-Comté. Mozna tam sie zblizyc do chronionej natury, a takze uprawiac rozmaite dziedziny aktywnosci na swiezym powietrzu, takie jak jazda terenowa na rowerze, sporty wodne, narty i rakiety sniezne zima, wszelkiego rodzaju wycieczki, zwiedzanie regionu samochodem kempingowym, paralotnie, wedkarstwo. Region ten, zaliczajacy sie do najpiekniejszych we Francji, jest szczególnie bogaty w rzeki; woda spada tu ze stromych stoków górskich - jeziora, potoki, wodospady, glebokie doliny stanowia widok wprost bezcenny w swej urodzie, zas lasy sa tam wszechobecne. Franche-Comté posiada dwa masywy górskie zaklasyfikowane jako regionalne parki naturalne: Wogezy i Jura. Sam region, usytuowany miedzy Burgundia a Alzacja, graniczy ze Szwajcaria, a jednoczesnie stanowi przedmurze Niemiec

drapeau 8

-

Van egy kituno módja Franciaország felfedezésének: látogasson el Franche-Comté-ba! E régiót felfedezve közelrol élvezheti a háborítatlan természetet és számos szabadtéri tevékenység várja: mointain-bike, hegyipatakok, télen síelés és hótalpazás, mindenfajta kirándulás, lakókocsizás, sárkányrepülés, horgászat. Franche-Comté, mely egyike a legszebb francia régióknak, különösen gazdag hegyi folyókban, melyek sebesen zúdulnak le a meredek völgyekbe – a tavak, folyók, vízesések és festoi völgyek kihagyhatatlan élményt nyújtanak – és a tájat mindenütt erdo borítja. Két középhegység található itt, melyek részben regionális nemzeti parkok: a Vogézek és a Jura. A régió határos Svájccal, és Németország kapujában, Bourgogne és Elzász között fekszik.

drapeau 9

-

Existuje nádherný zpusob jak objevovat Francii: pobyt ve Franche-Comté. Budete se moci pohybovat v neporušené prírode a provozovat venkovní aktivity: jízdu na horském kole, sjíždení divoké vody, v zime lyžování a chuzi na snežnicích, všechny druhy turistiky, pobyt v obytných maringotkách, paragliding, rybolov. ento region, jeden z nejkrásnejších ve Francii, je obzvlášte bohatý na reky. Vodní toky se rítí ze strmých srázu hor - jezera, reky, vodopády a hluboká údolí musíte videt za každou cenu – a všude okolo se prostírají lesy. Zahrnuje dva masivy, cástecne zarazené jako regionální prírodní parky: Vogézy a Jura. O hranice se delí se Švýcarskem a nachází se pred branami Nemecka, mezi Burgundskem a Alsaskem

drapeau 10

-

Il modo perfetto per andare alla scoperta della Francia? Un soggiorno in Franca Contea! Una maniera per venire a contatto con una natura incontaminata e praticare attività all'aria aperta: MTB, sport in acque vive, sci e passeggiate con le racchette da neve in inverno; e ancora escursioni di ogni genere, gite in caravan, parapendio e pesca. Questa regione, fra le più belle di tutta la Francia, è particolarmente ricca di fiumi. Le sue acque scendono dai pendii scoscesi delle montagne: laghi, fiumi, cascate, valli profonde da vedere a tutti i costi. La foresta è tutt'intorno. La Franca Contea vanta ben due massicci montuosi, in parte tutelati come parchi naturali regionali: i Vosgi e il Giura. Al confine con la Svizzera e alle porte della Germania, si trova fra la Borgogna e l'Alsazia

drapeau 11

-

Existe una manera excelente redescubrir Francia: una estancia en Franco Condado. Ello les permitirá acercarse a una naturaleza protegida (el bosque cubre el 43% del territorio), practicar actividades al aire libre: BTT, aguas bravas, esquí y raquetas de nieve en invierno, excursiones de todo tipo, caravana, parapente, pesca. Esta región, que es una de las más bellas de Francia, es especialmente rica en ríos, las aguas descienden con rapidez las empinadas y abruptas pendientes de las montañas: lagos , ríos, cascadas, valles profundos, merecen una visita sin falta ; sus bosques son omnipresentes. Cuenta con dos macizos, una parte de los cuales son parques naturales regionales: los Vosgos y el Jura. Comparte sus fronteras con Suiza, se encuentra a las puertas de Alemania y se sitúa entre Borgoña y Alsacia.

drapeau 12

-

Existe um excelente meio de descobrir a França: uma estadia na Franche-Comté. Isto permitir-lhe-á descobrir uma natureza preservada, praticar actividades ao ar livre: VTT, águas vivas, esqui e raquetes para a neve no Inverno, circuitos pedestres de todo o tipo, roulottes, parapente, pesca. Esta região, entre as mais belas regiões francesas é particularmente rica em ribeiras, as águas descem os declives abruptos das montanhas  – lagos,, rios, cascatas, vales profundos, são imperdíveis – e as suas florestas são omnipresentes. Ela possui dois maciços parcialmente classificados como parques naturais regionais: os Vosgos e o Jura. Ela partilha as suas fronteiras com a Suíça, está às portas da Alemanha, e situa-se entre a Borgonha e a Alsácia.