Auf dem Gipfel der Comtoiser Vogesen, dem 1250 Meter hohen Ballon d’Alsace (Elsässer Belchen), einer auf nationaler Ebene bedeutsamen Natursehenswürdigkeit, treffen drei Regionen zusammen. „Der auf dem Gipfel ankommende Wanderer stellt einen Fuβ in den Elsass, den anderen nach Lothringen du streckt seinen Arm über der Franche-Comté aus. Sein Blick verliert sich am unendlichen Horizont“ berichtet ein Wanderer aus dem 18. Jahrhundert.

Die goldgelben Stoppelfelder im Herbst und die blaue Linie der Vogesen im Morgendunst : dies ist das Gedicht einer Wanderung durch die Nachsaison, wenn die Menschenmassen die Gipfel wieder alleine gelassen haben... Denn der Ballon d’Alsace ist ganz einfach auf der Straβe erreichbar, und nur dank des Wanderclubs der Vogesen zu einer Hochburg für Wanderer geworden. Er pflegt das engmaschige Netz an Wanderwegen, die um den Gipfel herumführen, den Schritt zu den tiefer liegenden Seen und Weihern lenken, und zum Teil ehemalige Schlittenwege nutzen.

Die Bergbauernhöfe sind heute zu Herbergen geworden. Der Ballon d’Alsace wird nicht nur wegen seiner geografischen Lage besucht, sondern auch wegen seiner traurigen Geschichte als Grenzstein, die lange vor den französisch-deutschen Konflikten begonnen hatte. Ein Denkmal wurde den 500 Minensuchern gesetzt, die hier nach dem zweiten Weltkrieg beim Entminen ihr Leben lieβen.