Seen und Teiche

Inmitten einer wunderbar erhaltenen Naturlandschaft können Sie an den Ufern unserer 80 Seen eine Rast einlegen.

Saint-Point, eine Perle der Natur

In 850 Metern Seehöhe erstreckt sich dieser See auf einer Länge von 6 km in einer herrlichen Landschaft, und bietet sich dem Betrachter dar, wie kein anderer Bergsee. Saint-Point ist die drittgröβte natürliche Wasserfläche Frankreichs, und einfach zu erreichen. Er fügt sich in eine bäuerliche Landschaft mit Weiden und Dörfern ein, und verfügt über Freizeitanlagen. Port-Titi, das Pfahldorf der Fischer zu Beginn des Jahrhunderts hat Nachahmer gefunden: Malbuisson, ein Badeort, les Grangettes und seine Freizeitanlage, Saint-Point, mit seinem Hafen und dem Strand... Sein nächster Nachbar, der See Remoray (beide Seen bildeten in der Vergangenheit einen einzigen See, bevor sie durch die Anschwemmungen des Doubs getrennt wurden) gibt ein noch eindrucksvolleres Bild von der Umwelt ab: mit seinem Moor ist er ein Naturschutzgebiet von europäischem Interesse.

Vouglans, oder der gezähmte Ain

Eine 130 Meter hohe und 430 Meter breite Mauer aus 54 500 m3 Beton: das ist der Staudamm von Vouglans, eines der schönsten Beispiele für eine Schalenstaumauer in Frankreich.

Das war das Mindeste, um den Ain zu zähmen, und um den drittgröβten französischen Stausee zu errichten (nach Serre-Ponçon et Sainte-Croix), aber auch um einen See zu schaffen, der mit seinen 30 km Länge und einer Fläche von 1 600 Hektar für den Fremdenverkehr erschlossen wurde.

Die Seenregion

Seen, noch mehr Seen und immer wieder Seen... aber auch Wasserfälle: all dies war notwendig, um diesen Landstrich, der zwar mit Schönheit nicht geizt, das „kleine Schottland" zu nennen. Nirgendwo sonst findet man so viele schöne Seen auf einem Fleck: die Seen Chalain, Chambly, du Val, Ilay, der kleine Maclu, Narlay, Bonlieu, Clairvaux und l'Abbaye...

Im Gegensatz zu ihren ruhigen Wässern steht der Hérisson, ein Fluss, der innerhalb von nur drei Kilometern einen Höhenunterschied von 280m überwindet: ein Dutzend Wasserfälle, darunter der Grand Saut, ein 60 Meter hoher Wasserfall, und der Eventail Fall, der seine Gischt fächerartig über 65 Meter ausbreitet...

Das Märchen von tausendundeinem Weiher

Öde Heide, unzählige Weiher, Moore, Wildbäche und beschauliche Bäche, mit Wegkreuzen gekennzeichnete Hohlwege, die zu angeblich vorhandenen Bauernhöfen führen: die Haute-Saône lässt hier, an den ersten Ausläufern der Vogesen eine irische Ballade erklingen.

Man muss die Weiher im Morgengrauen entdecken, wenn sich die Nebel lichten und goldgelbe Herbstfarben aufleuchten. In diesem Landstrich scheint die Zeit stehen geblieben zu sein, ebenso wie die Mühlräder, die aufgehört haben, sich zu drehen.

Malsaucy, Spiegel der Natur und des Freizeitvergnügens

Welche Gemeinsamkeiten gibt es wohl zwischen dem stillen und regungslosen Reiher und den Menschenmassen beim Festival Eurockéennes?

Malsaucy vor den Toren der Stadt Belfort und am Fuβe der Vogesen, mit seinen 40 ha groβen Weihern, zeigt uns zwei Gesichter: jenes einer fröhlichen Natur, deren Schönheit sich im Wasser spiegelt, und jenes der Sport- und Freizeitvergnügungen, aber auch der kulturellen Veranstaltungen mit ihren farbenfrohen Bildern.